Fermer la publicité
Journal d'information juridique et d'annonces légales

Edition numérique enrichie de l'une des œuvres de Voltaire

le - - Actualité - Région Île-de-France & Grand Paris

La Bibliothèque nationale de France et Orange lancent une édition numérique enrichie de Candide de Voltaire, première œuvre d'une collection pour tablette, iPad et Web, mêlant texte, écrit et lu à voix haute, illustrations, carte animée, interviews et multiples fiches.


La version enrichie de ce grand classique permet l'affichage synchronisé du texte et du manuscrit de la BnF, tout en écoutant la voix du comédien Denis Podalydès qui donne son interprétation vivante et personnelle de Candide. Le lecteur peut aussi accéder en un clic à un mode de lecture augmentée : définitions, variantes de l'édition critique établie par la Voltaire Foundation, fiches sur les personnages, les lieux, les concepts, les illustrations du texte par des graveurs du XVIIIe siècle, mais aussi par des artistes comme Paul Klee.


Une carte permet de suivre le voyage du héros voltairien avec des vidéos d'auteurs comme Michel Le Bris ou Alain Finkielkraut qui apportent des éclairages sur des thèmes tels que les femmes au XVIIIe siècle, l'El Dorado, cultiver son jardin, l'image de l'autre...


Un espace communautaire appelé Le Jardin invite à organiser ses favoris ainsi que les commentaires des lecteurs. Cette partie a pour vocation de devenir un outil pédagogique pour les écoles. L'application sur iPad, téléchargeable gratuitement, est déjà lancée. Le site Web sera accessible à partir de janvier et une expérimentation dans des classes est prévue au premier semestre 2013.

 




Jean-Paul VIART
Journaliste

Ses derniers articles

Abonnez-vous à l'offre Papier + Numérique

Affiches Parisiennes Journal d'information juridique et d'annonces légales

  • ›   Pour plus de contenu, papier + web
  • ›   l’accès aux annonces légales,
  • ›   l’accès aux ventes aux enchères.
Je m'abonne

À lire également


Réagir à cet article

Message déjà envoyé Adresse e-mail non valide


Fermer
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies et de technologies similaires par notre société ainsi que par des tiers, afin de réaliser des statistiques d'audiences et de vous proposer des services éditoriaux et la possibilité de partager des contenus sur des réseaux sociaux. En savoir plus / paramétrer